Blog Archives


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/v-7023.webspace/www/langpress.kz/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/v-7023.webspace/www/langpress.kz/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399
0

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ С/НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК

Одна из самых востребованных услуг нашего агентства переводов – это перевод с русского на казахский язык или с казахского языка на русский текстов различных тематик.

После получения статуса государственного языка популярность казахского языка значительно возросла. Казахский язык стал языком государственного управления, законодательства, судопроизводства и делопроизводства.

Значительная часть документов, переводимых на казахский язык в нашем агентстве, входит в число юридических, финансово-экономических и технических документов.

Юридические документы требуют официальности, знания правовых основ, социальных и...

Читать далее

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/v-7023.webspace/www/langpress.kz/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/v-7023.webspace/www/langpress.kz/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399
0

Перевод документов с/на английский язык

На сегодняшний день английский наиболее популярный и распространенный язык в мире. Тысячи документов по всему миру ежедневно переводятся с английского и на английский язык.

Перевод документов может потребоваться практически любой компании, имеющей деловых партнеров за границей. Отсутствие языкового барьера между партнерами, безусловно, ведет к возникновению доверия и достижения плодотворного сотрудничества. Наше агентство рада тому, что может помочь вам выстроить благоприятные отношения между людьми в независимости от их языковой принадлежности.

Мы предлагаем переводы с английского и на английский: • перевод личных документов с английского языка...

Читать далее

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/v-7023.webspace/www/langpress.kz/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/v-7023.webspace/www/langpress.kz/wp-includes/class-wp-comment-query.php on line 399
0

Как переводчики играют в слова

London is the capital of Great Britain – знает каждый школьник, в чью голову учитель любовно вложил базовые знания английского. А что если мы перестанем учить язык Байрона и Шекспира? Тогда невероятно трудно будет, используя латынь, войти в собственный аккаунт в социальной сети. Но теперь мы точно лишим себя «счастья» наблюдать за лингвистической чехардой, в которую играют отечественные переводчики фильмов.

Перевод переводом, а маркетинг – дело тонкое, без адаптации для местного зрителя на экраны выходит далеко не каждый продукт из Голливуда. Но ведь...

Читать далее